SE Förbered monteringen! Gratulerar till ditt nya Epoq-kök! I den här boken kan du läsa hur det går till att montera alla standardprodukter. Till vissa tilläggsprodukter medföljer en egen manual. För att kontrollera att du är på rätt ställe i handboken kan du jämföra artikelnumret i boken med numret på emballaget. Det enda du behöver är vanliga handverktyg. Lycka till! Leveranskontroll Kontrollera godset vid leverans, ange direkt på fraktsedeln om någon transportförpackning visar tecken på skada. Bänkskivor ska alltid packas upp och kontrolleras i samband med leverans. Kontrollera att mått, rakhet och utseende stämmer överens med beställningen samt att skivan inte har någon dold transportskada. Alla skivor kontrolleras på fabrik före leverans. Bänkskivor bör monteras omgående, dock senast 8 dagar efter leverans. Om detta inte är möjligt ska de förvaras enligt rekommendationerna för lagring. Skador så som repor, slagmärken eller avskavningar måste anmälas innan monteringen påbörjas för att inte betraktas som monteringsskador och därmed inte omfattas av reklamationsrätten. Förvaring Epoqs produkter ska lagras i normalt inomhusklimat vid 18-25°C temperatur och en relativ luftfuktighet på 40-60%. Särskilt bänkskivor är känsliga för felaktiga lagringsförhållanden. Om bänkskivan inte kan monteras direkt i samband med leverans ska den förvaras plant och lufttätt i sitt originalemballage. Undvik att placera bänkskivor nära värmekällor så som element eller i direkt solljus. Skivan måste placeras på luftningsribbor, minst 7cm höga och med maximalt 50 cm mellan varje ribba. Det underliggande golvet måste vara helt torrt eller skyddas med en mellanliggande ångspärr, detta är särskilt viktigt för betonggolv. Om en skiva förvaras felaktigt kan detta leda till att den böjs vilken kan försvåra eller förhindra en korrekt montering. Var försiktig vid hantering och transport. Bär alltid bänkskivorna vertikalt med kanten nedåt och spänn fast den ordentligt vid transport. Monteringsguide För att monteringen ska fungera så smidigt som möjligt är det viktigt att göra vissa förberedelser och arbeta systematiskt. Alla VVS-, elarbe- ten och andra fasta installationer bör utföras av behörig fackman. Dela upp arbetet i följande steg: 1. Riv det gamla köket. Koppla från vatten och elektricitet innan du startar. 2. Ändra vid behov el-, VVS- och gasinstallationer. Detta bör utföras av hantverkare. Bestäm tillsammans med en behörig elektriker var eluttagen ska placeras. 3 . Kontrollera väggen i förhållande till väggskåpens fästpunkter. Se sidan 16-19. 4. Reparera defekter i väggar och golv. Större ojämnheter och skeva ytor kan bli förödande för slutresultatet. Måla/ tapetsera väggarna och lägg nytt golv. 5. Mät och markera var skåpen ska monteras. Börja i hörnet. 6. Sortera och ställ upp alla delar efter typ och storlek. Väggskåp på ett ställe, bänkskåp på ett annat ställe osv. 7. Montera ihop samtliga skåpstommar. 8. Montera skåpen på väggen. DK Forbered monteringen! Tillykke med dit nye Epoq køkken! I denne bog kan du læse, hvordan alle standardprodukterne skal monteres. Enkelte tillægsprodukter har deres egen manual, som følger med selve produktet. For at sikre, at du er det rigtige sted i håndbogen, kan du sammenligne artikelnummeret i bogen med det, der står på emballagen. Hele monteringen kan foretages med almindeligt håndværktøj. God fornøjelse. Kontrol af det leverede Kontrollér godset ved leveringen – angiv straks på fragtbrevet, hvis eventuel transportemballage viser tegn på beskadigelse. Bordplader skal altid pakkes ud og kontrolleres ved modtagelsen af leverancen. Kontrollér, at mål, rethed og udseende stemmer overens med bestillingen og at pladen ikke har eventuelle skjulte transportskader. Alle bordplader kontrolleres på fabrikken inden levering. Bordplader bør monteres så hurtigt som muligt – senest 8 dage efter modtagelsen af leverancen. Er dette ikke muligt, skal de opbevares i henhold til vejledningen for opbevaring. Skader som f.eks. ridser, slagmærker eller afskrabninger, skal anmeldes inden monteringen påbegyndes, så de ikke kan betragtes som monteringsskader og dermed ikke er omfattet af reklamationsretten. Opbevaring Epoqs produkter skal opbevares ved normale indendørstemperaturer på 18-25 °C og en relativ luftfugtighed på 40-60 %. Især bordplader er følsomme over for uhensigtsmæssig opbevaring. Hvis bordpladen ikke kan monteres med det samme, skal den opbevares fladt og lufttæt i originalemballagen. Undgå at placere bordplader nær varmekilder som f.eks. radiatorer, ovne o.l. eller i direkte sollys. Pladen må ikke placeres direkte på gulvet, men skal lægges på mindst 7 cm høje lægtestykker af hensyn til ventilation og med maks. 50 cm mellem lægtestykkerne. Det underliggende gulv skal være helt tørt eller beskyttes med en mellemliggende dampspærre; dette er specielt vigtigt ved betongulve. Hvis en plade opbevares forkert, kan det medføre, at den vrider sig, hvilket kan vanskeliggøre eller umuliggøre korrekt montering. Vær forsigtig ved håndtering og transport. Bær altid bordpladen lodret på langs med kanten nedad og spænd den solidt fast under transport. Monteringsguide For at gøre monteringen så enkel som mulig er det vigtigt med et godt forarbejde og at arbejde sig systematisk gennem hele processen. Kompetente fagfolk bør tage sig af alt vvs- og elarbejde samt andre faste installationer. Del arbejdet op i følgende punkter: 5
Last ned PDF-fil